Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Profil maddie_maze
▪▪‎Svi prevodi
•‎Traženi prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - maddie_maze

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 121 - 133 od oko 133
<< Sledeci1 2 3 4 5 6 7
187
Izvorni jezik
Spanski desde que te vi senti que me enamoraria...tienes...
desde que te vi senti que me enamoraria...tienes algo diferente a todo el mundo sera tu forma de mirarme.Solo se que no hay ni un solo segundo en el que no piense en ti,y por mucho tiempo que pase nunca podre olvidarte.
mil besitos

Završeni prevodi
Rumunski de când te-am văzut, am simţit că mă voi îndrăgosti...ai...
23
Izvorni jezik
Grcki OΔΗΓΟΣ ΜΑΣ Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ
OΔΗΓΟΣ ΜΑΣ Ο ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Spanski NUESTRO GUÍA, DIOS Y LA MENTE
Italijanski La nostra guida, Dio e la mente
Latinski DUX NOSTRUM DEUS ET SPIRITUS
15
Izvorni jezik
Rumunski după-amiază placută
după-amiază placută

Završeni prevodi
Italijanski buon pomeriggio
18
Izvorni jezik
Engleski Over-the-road trucking
Over-the-road trucking
or "OTR trucking"

Završeni prevodi
Francuski Transport routier longue distance
Rumunski Transport rutier de cursă lungă
398
Izvorni jezik
Francuski Cher confrère, Nous avons suivi le jeune l, 3...
Cher confrère,

Nous avons suivi le jeune LL, 3 ans 10 mois, de juin 2007 à octobre 2007 (entretiens familiaux et psychomotricité individuelle).
LL présente à ce jour des traits autistiques persistants mais il semble qu’il existe des possibilités d’évolution tant sur le plan relationnel que sur le plan praxique.
Il nous semble qu’une scolarité adaptée sera tout de même nécessaire pour le moment.

Nous restons bien sûr à votre disposition pour de plus amples renseignements.

Salutations confraternelles,
ce texte contient des mots à caractère médical et psychiatrique

demande de traduction en anglais américain

Završeni prevodi
Engleski Dear colleague, We've been keeping this young man under observation, LL, 3...
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Italijanski mi sa che hanno capito
mi sa che hanno capito
Original text: "Mi da che hanno capito".
But it doesn't make much sense and it's grammatically not correct ("he gives me that they understood"), so we edited to the nearest solution.

Završeni prevodi
Francuski Je suppose qu'ils ont compris
Engleski I guess they understood
107
Izvorni jezik
Italijanski convenevoli
ciao mia cara come stai oggi? ho preparato per te un CD con le canzoni romantiche che preferisci e spero che ti piaccia. fammi sapere

Završeni prevodi
Rumunski Salutări
93
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Italijanski Qui è da questa mattina che piove.ho acceso il...
Qui è da questa mattina che piove.ho acceso il camino,in casa si sta una meraviglia.tu che fai?com'è il tempo da te?

Završeni prevodi
Rumunski Aici plouă de azi-dimineaţă.am aprins focul...
11
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski Unza Unza Time
Unza Unza Time
Desire connaitre al traduction de ce titre de chanson de Emir Kusturica

Završeni prevodi
Francuski Le Temps Du Unza Unza
59
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Albanski ç'kemi zemër a u zgjove me fol me ty të dua apo...
ç'kemi zemër a u zgjove me fol me ty të dua apo je zemëruar blero kthe sms
vorrei sapere il significato di quel testo


Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. /Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Diacritics added/Inulek (10/05)

Završeni prevodi
Rumunski sms
Italijanski sms
102
Izvorni jezik
Rumunski Mesaj
Paraschiva dacă vrei să fie bine, te rog, pune mâna şi răspunde, ca oricum ar fi, eu te găsesc şi în gaură de şarpe. Sunt Doina
Salve! Dopo una telefonata in una lingua sconosciuta, ho ricevuto questo sms.Non conosco il numero di cellulare che me l'ha inviato ma vorrei scoprire il significato di queste parole.Infinitamente grazie!!!

Završeni prevodi
Italijanski Messaggio
120
Izvorni jezik
Italijanski amore mio...ti penso tanto tantoe sempre..spero...
amore mio...ti penso tanto tanto e sempre..spero che questo mese passi velocemente..non vedo l'ora di averti tra le mie braccia!!!ti amo..buona serata

Završeni prevodi
Engleski my love...I think so much about you, ...
Bosanski moja ljubavi..toliko mislim o tebi uvjek..nadam se...
Hrvatski Ljubavi moja..toliko mislim na tebe..svakad..
Kineski pojednostavljeni 爱人，我非常非常想你，
Madjarski Szerelmem...
23
Izvorni jezik
Spanski Soy mas dulce que un caramelo
Soy mas dulce que un caramelo

Završeni prevodi
Francuski Je suis plus douce qu'un caramel
Portugalski brazilski Sou mais doce que um caramelo
Italijanski Sono
Portugalski Eu sou mais doce que um caramelo
Persijski jezik من از کارامل شیرین‌ترم.
<< Sledeci1 2 3 4 5 6 7